Aviso de privacidad

Nuit Claire · Última actualización: 2026-10-22

En resumen

Nuit Claire no recopila ningún dato personal y no tiene servidor. Los cálculos (pasos de satélites, posiciones de los astros, noche astronómica) se hacen en tu dispositivo. Solo se envía la información estrictamente necesaria a unos cuantos servicios públicos, que se describen a continuación.

Tu ubicación

Tu ubicación sirve para calcular los pasos de satélites, las horas de la noche y el clima de tu cielo. Solo se usa cuando la app está abierta y se queda guardada en tu dispositivo.

Para el clima, se envía a Open-Meteo y a 7Timer! una posición redondeada a alrededor de 1 km. También puedes rechazar el acceso a la ubicación y elegir una ciudad manualmente: el nombre que escribes se envía entonces al servicio de búsqueda de ciudades de Open-Meteo.

Servicios utilizados

La app descarga datos públicos de los siguientes servicios. No se les transmite ningún identificador ni información personal; como en cualquier conexión a internet, ven la dirección IP de la solicitud.

Open-Meteo: pronóstico de nubes y búsqueda de ciudades (posición redondeada o nombre de la ciudad).
7Timer!: pronósticos astronómicos (posición redondeada).
CelesTrak: órbitas de los satélites.
NOAA SWPC: actividad solar y pronósticos de auroras.
Minor Planet Center: órbitas de los cometas.

Permisos solicitados

Cada permiso se solicita únicamente cuando usas la función correspondiente, y puedes retirarlo en la Configuración de tu dispositivo.

Ubicación: ver arriba. En el Apple Watch, también orienta la brújula hacia los satélites.
Cámara: muestra el cielo detrás de las marcas de la vista “Dónde mirar”. No se guarda ninguna imagen.
Movimiento: orienta la vista “Dónde mirar” hacia la parte del cielo a la que apuntas.
Calendario (solo agregar): agrega los eventos del cielo que elijas. La app no lee tu calendario.
Red local: se conecta al adaptador Wi-Fi de tu telescopio para apuntarlo. Nada sale de tu red.
Notificaciones: alertas de pasos, auroras y noches despejadas, generadas en tu dispositivo.

Tu bitácora e iCloud

Tu bitácora de observación (incluidas las fotos que le agregas), tus lugares favoritos, tu configuración y tus noches se guardan en tu dispositivo. Si activas la sincronización con iCloud, también se guardan en tu propia cuenta de iCloud, administrada por Apple, para que los encuentres en tus otros dispositivos. El desarrollador no tiene acceso a ellos.

Noches compartidas

Cuando compartes una noche de observación, el enlace contiene la información de la invitación: título, nombre y coordenadas del lugar, fecha, tu nombre o apodo y tu nota. Cualquier persona que reciba el enlace puede leerla. La página de invitación de este sitio la muestra directamente en el navegador, sin guardarla en ningún servidor. Este sitio está hospedado en GitHub Pages, que puede conservar registros técnicos de conexión.

Publicidad y rastreo

Nuit Claire no contiene publicidad, rastreadores ni herramientas de analítica o de estadísticas de uso.

Niños

La app no recopila ningún dato y es apta para todas las edades.

Modificaciones

Si este aviso cambia, la nueva versión se publicará en esta página con su fecha de actualización.

Contacto

Para cualquier pregunta sobre este aviso: rege.mathieu@icloud.com