Política de Privacidade

Nuit Claire · Última atualização: 2026-10-22

Em resumo

O Nuit Claire não coleta nenhum dado pessoal e não tem servidor. Os cálculos (passagens de satélites, posições dos astros, noite escura) são feitos no seu aparelho. Apenas as informações estritamente necessárias são enviadas a alguns serviços públicos, descritos abaixo.

Sua localização

Sua localização serve para calcular as passagens de satélites, os horários da noite e a previsão do tempo para o seu céu. Ela só é usada enquanto o app está aberto e fica armazenada no seu aparelho.

Para a previsão do tempo, uma posição arredondada para cerca de 1 km é enviada ao Open-Meteo e ao 7Timer!. Você também pode recusar a localização e escolher uma cidade manualmente: nesse caso, o nome que você digita é enviado ao serviço de busca de cidades do Open-Meteo.

Serviços utilizados

O app baixa dados públicos dos seguintes serviços. Nenhum identificador nem informação pessoal é transmitido a eles; como em qualquer conexão com a internet, eles veem o endereço IP da requisição.

Open-Meteo: previsão de nuvens e busca de cidades (posição arredondada ou nome da cidade).
7Timer!: previsões astronômicas (posição arredondada).
CelesTrak: órbitas dos satélites.
NOAA SWPC: atividade solar e previsão de auroras.
Minor Planet Center: órbitas dos cometas.

Permissões solicitadas

Cada permissão só é solicitada no momento em que você usa o recurso correspondente, e você pode revogá-la nos Ajustes do seu aparelho.

Localização: veja acima. No Apple Watch, ela também orienta a bússola na direção dos satélites.
Câmera: mostra o céu atrás das marcações da visualização “Onde olhar”. Nenhuma imagem é gravada.
Movimento: orienta a visualização “Onde olhar” para a parte do céu que você está apontando.
Calendário (somente adicionar): adiciona os eventos do céu que você escolher. O app não lê seu calendário.
Rede Local: conecta ao adaptador Wi-Fi do seu telescópio para apontá-lo. Nada sai da sua rede.
Notificações: alertas de passagens, de auroras e de noites limpas, gerados no seu aparelho.

Seu diário e o iCloud

Seu diário de observação (incluindo as fotos que você adiciona a ele), seus lugares favoritos, seus ajustes e suas noites ficam armazenados no seu aparelho. Se você ativar a sincronização com o iCloud, eles também são salvos na sua própria conta do iCloud, gerenciada pela Apple, para que você os encontre nos seus outros aparelhos. O desenvolvedor não tem acesso a eles.

Noites compartilhadas

Quando você compartilha uma noite de observação, o link contém as informações do convite: título, nome e coordenadas do lugar, data, seu primeiro nome ou apelido e sua nota. Qualquer pessoa que receber o link pode lê-las. A página de convite deste site as exibe diretamente no navegador, sem salvá-las em um servidor. Este site é hospedado pelo GitHub Pages, que pode manter registros técnicos de conexão.

Publicidade e rastreamento

O Nuit Claire não contém publicidade, rastreadores nem ferramentas de análise ou estatísticas de uso.

Crianças

O app não coleta nenhum dado e é adequado para todas as idades.

Alterações

Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página com a data de atualização.

Contato

Para qualquer dúvida sobre esta política: rege.mathieu@icloud.com